বিডি নিউজ২৩: বিশ্বসেরা ফুটবলার ইতোমধ্যেই তার খেলার মাধ্যমে পরিচিত লাভ করেছেন সারা দুনিয়া জুড়ে মুসলিম ফুটবলার মেসুত ওজিল। যদিও নানান কারণে এবারের বিশ্বকাপে ওভাবে তার খেলা হয়নি। তবুও তিনি রয়েছেন বিশ্বের লাখ লাখ ক্রীড়া প্রেমীদের অন্তরে। আর সেই বিশ্বসেরা ফুটবলারের মায়ের জন্মদিন আজ।

মায়ের জন্মদিন উপলক্ষে নানান আয়োজনের মধ্যে ফেসবুকে মায়ের সাথে ছবি দিতে ভুলেনি এই ফুটবলার। মেসুত ওজিল তার ভেরিফাইড ফেসবুক পেজে তার মায়ের ছবি পোস্ট করে যা লিখেছেন তা নিম্নরূপ:-

Happy birthday, mom! I’m so glad you’re there. First of all I wish you good health and peace. Thanks for all your love. i love you –

 May Allah protect you

 Happy birthday to my mother. Being your son is my greatest luck, so happy to have you. Happy birthday to my mother. I love you so much Allah.

অনেকের বোঝার ক্ষেত্রে মেসুত ওজিলের সেই ফেসবুক পোস্টটি বাংলায় অনুবাদ করে দেয়া হলো যা ছিল নিম্নরূপ:-

শুভ জন্মদিন, মা! আমি খুবই আনন্দিত যে তুমি সেখানে আছ। আমি সবার আগে তোমার সুস্বাস্থ্য ও শান্তি কামনা করি। আপনাদের সবার ভালবাসার জন্য ধন্যবাদ। আমি তোমাকে ভালোবাসি –

 আল্লাহ তোমাকে হেফাজত করুক। আমার মাকে শুভ জন্মদিন। তোমার ছেলে হওয়া আমার সবচেয়ে বড় ভাগ্য, তোমাকে পেয়ে খুব আনন্দিত। শুভ জন্মদিন আমার মা কে। আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি আল্লাহ।